Etiquetas geográficas
(1) Japan and Korea / Japón y Corea
(4) USA and Brazil NTSC / EE. UU. y Brasil NTSC
(A) Australia
(A) Asia
(B) not USA (Genesis) / no EE. UU. (Génesis)
(C) or (Ch) China
(D) Netherlands / Países Bajos
(E) Europe / Europa
(F) France / Francia
(G) Germany / Alemania
(H) Holland / Holanda
(I) Italy / Italia
(J) Japan and South Korea / Japón y Corea del Sur
(K) Korea / Corea
(R) Russia / Rusia
(S) Spain / España
(U) USA and United States / USA y Estados Unidos
(FC) French Canada / Canadá francés
(FN) Finland / Finlandia
(GR) Greece / Grecia
(HK) Hong Kong
(NL) The Netherlands / Países Bajos
(No) Norway / Noruega
(PD) Public Domain : Free software / Dominio público: Software libre
(UK) United Kingdom / Reino Unido
(SW) Sweden and Switzerland / Suecia y Suiza
(UK) England / Inglaterra
(Unk) Country unknown / País desconocido
(Bra) Brazilian / Portuguese / brasileño / portugués
(Kor) Korea / Corea
(Eng) English / Inglés
(Nor) Norwegian / Noruego
(Dut) Dutch / Holandés
(Pol) Polish / polaco
(Fin) Finnish / Finlandés
(Por) Portuguese / Portugués
(Fre) French / Francés
(Rus) Russian / Ruso
(Ger) Germany / Alemania
(Ser) Serbian / Serbio
(Gre) Greek / Griego
(Spa) Spanish / Español
(Ita) Italian / Italiano
(Swe) Swedish / Sueco
Etiquetas generales de versión
[a] Alternativa: versión alternativa, por lo general corrigen errores
[b] Bad Dump – Volcado incorrecto: el volcado no se realizó correctamente, es una versión corrupta
[c] Cracked – Agrietado: versión agrietada
[f] Fixed – Corregido: Optimizado para funcionar mejor en el emulador
[h] Hackeado: versión modificada, puede ser cualquier cosa, desde un mod de trucos, un juego nuevo hasta un truco y/o publicidad extravagantes.
(M5) Multilingual – Plurilingüe: 5 idiomas en este caso
[o] Overdump: tamaño más grande que un cartucho estándar, no cambia nada en el emulador
[p] Pirata: rom no original
[t] Formado: generalmente abre un menú de trucos al iniciar la rom
[T] Traducción: Traducción por fans
[T +] Traducción más reciente: traducción de rom, usar rom actual
[T-] Traducción anterior: la traducción ha superado la rom, existe una nueva
(Unl) Sin licencia: Bastante raro, este es un juego terminado o sin terminar que nunca ha sido editado
[x] suma de comprobación incorrecta
(ZZZ) no clasificado
(ZZZ) Sin clasificar
(-) Año desconocido
[!] Good Dump verificado: versión verificada y perfectamente jugable, imprescindible.
[! p] Volcado pendiente: Esta es la copia más cercana del juego original hasta la fecha, pero aún se espera una copia fiel de la ROM.
[###] Suma de comprobación
(?? k) Tamaño de la ROM
(Bootleg) Esta es una versión ‘pirata’ del juego. En ocasiones también versiones modificadas, con cambios en la jugabilidad (Street Fighter II Rainbow es una de las más famosas) o eliminación de protecciones/cambio de tipo de tarjeta electrónica. En algunas partes del mundo, estas eran más famosas que las versiones oficiales.
(Taikenban) La versión de prueba, la versión jugable, la versión de demostración limitada, es originalmente una revista web creada a través del foro de Edición limitada.
**Edición de coleccionista, reedición revisada de una versión que se ejecuta en un hardware anterior.
(Genteiban) Edición Limitada
(Shokai Genteiban) Versión limitada
(Midway Classics) Juegos relanzados después de que Midway, una empresa estadounidense que desarrolla y publica juegos de arcade y consolas, comprara los derechos.
Etiquetas avanzadas
(NG-Dump Known) No se encontró una buena copia de seguridad
(REVXX) Número de revisión (00 es el más antiguo)
(VX.X) Número de versión (1.0 es la más antigua)
(M #) Multilingüe; # de idiomas (seleccionable por un menú)
(??? – in-1) Cartucho pirata multijuego
(Vol #) Cartucho multijuego oficial
(GCN) Ripeado de Nintendo GameCube
[h#C] Información sobre el cartucho interno pirateado
[h # + # C] Información sobre el cartucho interno pirateado; # variante
[hI] Introducción del grupo de dumping pirateado
[hIR] Se eliminó la introducción del grupo de volcado pirateado
[M] Juego de un solo color
[Alpha] Versión alfa
[Beta] Versión beta
(Prototype) Versión prototipo
(Pre-version) Versión preliminar
(Demo) Versión demo disponible en quioscos
(Hack) ROM pirateada
(Menu) Menú multitarjeta, opciones no seleccionables
(ZZZ_UNK) ROM sin clasificar
(BIOS) Copia del sistema básico de entrada/salida de la consola
(N64DD) Nintendo 64DD ROM
(## MBit) Tamaño de ROM en megabits
(## k) Tamaño de ROM en kilobits
(19XX) Año de lanzamiento (siglo XX)
(20XX) Año de lanzamiento (siglo XXI)
(Atmos) ROM de Atmos
(Telestrat) Telestrat ROM
[R] formato RSID
(old) Versión antigua
[R-XXX] Región – Idioma
(SC-3000) Cartucho SC-3000
(SG-1000) Cartucho SG-1000
(SF-7000) Cartucho SF-7000
(GG2SMS) Modo Sega Master System
(Cart) Formato cartucho
(Adam) versión ADAM
(Compilation) ROM es un volcado de una compilación
(Ch-Trad) Juego pirata chino tradicional
(Ch-Simple) Juego chino estándar pirata
[f1C] Hack, solo se cambia el nombre del cartucho
(PAL) Europeo
(NTSC) Americano
Etiquetas especiales
Atari
(PAL) versión Europea
Coleco
(Adam) versión ADAM
Game Boy Advance
[hIR00] Introducción eliminada; reemplazado por 00 valores
[hIRff] Introducción eliminada; reemplazado por valores ff
[f_?] Parche EEPROM_V124 eliminado
[v] Vídeo de Game Boy Advance
[eb] ROM de libro electrónico
[eba] E-Book Advance ROM
[ebb] Lector de libros ROM avanzado
[f125] EEPROM_V125 eliminado
[f126] EEPROM_V126 eliminado
(IQue) ROM china de Game Boy Advance para consola IQue
(Coleco on GBA emulation) ColecoVision ROM a través de Coleco en emulador GBA
(Cologne emulation) ColecoVision ROM a través del emulador de Colonia
(DrSMS emulation) Sega Master System ROM a través del emulador DrSMS
(FooN emulation) ZX Spectrum ROM a través del emulador FooN
(PocketNES emulation) ROM de NES a través del emulador de PocketNES
(FC2GBA emulation) ROM NES a través del emulador FC2GBA
(Goomba emulation) Game Boy ROM a través del emulador Goomba
(GBAGI emulation) AGI ROM (intérprete de juegos de aventuras) a través del emulador GBAGI
(Swanadvance emulation) WonderSwan ROM a través del emulador Swanadvance
(PCEAdvance emulation) TurboGrafx-16 ROM a través del emulador PCEAdvance
(PocketSMS emulation) Sega Master System ROM a través del emulador PocketSMS
(PocketSNES emulation) SNES ROM a través del emulador PocketSNES
(SNESAdvance emulation) SNES ROM a través del emulador SNESAdvance
(Sneezyboy emulation) SNES ROM a través del emulador Snezzyboy
(VGB emulation) Game Boy ROM a través del emulador VGB
(Pogoshell) Programa para la herramienta Pogoshell
(s ## e ##) Número de serie y número de episodio para videos
(MB) ROM de arranque múltiple
(MB2GBA) Juego de arranque múltiple convertido a formato GBA
(-e) lector de ROM
(+ ## NDA) Arranque múltiple sin licencia con ## juegos NES
(NDS) Volcado de la ranura del cartucho de Nintendo DS 2
(GoodBook) E-Book utilizando el convertidor GoodBook
(TextReader) E-Book usando el convertidor TextReader
(PictureBoy) Libro electrónico con PictureBoy Converter
(ReadBoy) Libro electrónico usando ReadBoy Converter
Gameboy
[C] Color
[S] Súper
[BF] Bug Fix – Corrección de errores: para cartuchos físicos modificados (tarjeta flash como en DS)
Super Nintendo
(BS) BS ROM: Rom enviado por satélite a televisores durante un programa de televisión japonés
(ST) Sufami Turbo: Para jugar con cartuchos de dos GB al mismo tiempo en la SNES
(NP) Nintendo Power: juegos distribuidos de forma privada (a suscriptores de revistas en Japón)
Megadrive / Genesis
(1) Japón
(4) USA Estados Unidos
(5) solo NTSC
(8) solo PAL
(B) non USA : se ejecuta en todos los MG excepto EE. UU.
[c] Checksum: tiene algunos problemas de huella
(F) World (Megadrive/Génesis)
(W) World (Génesis)
[x] Checksum incorrect: huella incorrecta, riesgo de errores importantes
[R-] Región: Por ejemplo [RF] para Francia
(J-Cart) El cartucho original tiene dos puertos de controlador
(SN) Juego de Sega-Net
(REVXB) Sonic the Hedgehog, versión japonesa 2
(REVSC02) Compilación de Sonic, versión de Sonic 2
(MP) versión MegaPlay
(MD Bundle) La ROM es del juego Pack-in Sega Genesis
(Alt Music) Versión de música alternativa de Sonic Spinball
NeoGeo Pocket
[M] Mono only : Audio mono
NES / FC
(PC10) PlayChoice 10: versión Arcade basada en juegos de NES
(VS) Versus: Igual que (PC10) pero no jugable en solitario
[hFEE] Copiado de fotocopiadoras del Lejano Oriente
[hMxx] Hackeado para ejecutarse en la tarjeta xx
(No SMB) Hack Super Mario Bros. no especificado
(Aladdin) Funciona con un cartucho de Aladdin que bloquea el chip de bloqueo 10NES
(Sachen) Juego sin licencia Sachen
(KC) Clásico de Konami
(PRG0) Revisión del programa 0
(PRG1) Revisión del programa 1
[U] Formato de archivo de imagen universal de NES
(Mapper ##) Número de mapeador
(FDS Hack) Hackeado de Famicom Disk System a NES
(GBA E-reader) Hackeado de la tarjeta e-Reader
(E-GC) ROM de NES extraída de una Nintendo GameCube europea
(J-GC) ROM de NES extraída de una Nintendo GameCube japonesa
SNES
(BS) Broadcast Satellite (Satellaview) ROM: ROM enviadas por satélite a televisores, pero que nunca han sido compatibles físicamente.
(NP) Nintendo Power ROM: juegos distribuidos de forma privada (a suscriptores de periódicos en Japón)
(NSS) SNES Arcade ROM
(ST) Sufami Turbo ROM: Cartucho especial para jugar con cartuchos de dos GB al mismo tiempo en la SNES.
Definiciones
Scene Dump = Volcado que se origina a partir de una publicación de escena por parte de la escena de warez/piratería.
Verified = la ROM tiene dos o más volcados confiables.
Locked = Los DAT están bloqueados para evitar conflictos de edición cuando alguien realiza muchas ediciones. En el futuro, es posible que se modifique DoM para que los DAT aún se puedan ver/descargar mientras están bloqueados.
Licensed = El juego tiene licencia para ejecutarse en la consola por parte del fabricante de la consola (es decir, Sello de calidad de Nintendo).
Unlicensed = Cualquier juego creado para una consola pero que no fue aprobado para su venta por el fabricante de la consola (es decir, Sachen, Piko Interactive, Mega Cat Studios)
Aftermarket = Juegos sin licencia que se distribuyeron después del último juego con licencia original conocido lanzado para esa plataforma. Ver Aftermarket Guide.
Pirate = Juegos sin licencia que utilizan activos que se han utilizado sin el consentimiento del propietario.
Beta = Versión previa al lanzamiento de un juego que finalmente se completó
Prototype (Proto) = Versión previa al lanzamiento de un juego que nunca se terminó.
Private = Juegos lanzados para nuevas plataformas o juegos sin licencia lanzados recientemente (<10 años) para plataformas heredadas que se pagaron en el momento de la cita.
MIA = Abreviatura de Desaparecido en Acción. Se refiere a ROM que no se pueden encontrar en la web.
Saber más sobre No Intro Naming Convention y The Official No-Intro Convention.
Rev Arreglo de un o algunos errores (bugs), mejoras graficas o censurar algunos detalles corespondientes a la region
[b]: ‘Bad Dump’
[BF]: ‘Bung Fix’
[f]: ‘Other Fix’
[x]: ‘Bad Checksum’
[!]: ‘Verified Good Dump’
(a): ‘Australian’
(C): ‘Chinese’
(E): ‘Europe’
(F): ‘French’
(FN): ‘Finland’
(G): ‘German’
(GR): ‘Greece’
(HK): ‘Hong Kong’
(I): ‘Italian’
(J): ‘Japan’
(K): ‘Korean’
(NL): ‘Dutch’
(PD): ‘Public Domain’
(S): ‘Spanish’
(SW): ‘Sweden’
(U): ‘USA’
(UK): ‘England’
(Unk): ‘Unknown Country’
(-): ‘Unknown Country’
(Sachen-USA): ‘found it’
(Sachen-English): ‘found it’