Arrancar Retropie, Batocera o Recalbox desde una memoria o desde un disco duro externo HDD y SDD con adatador USB es una buena opción.
Raspberry Pi 3B+
Por defecto este modelo arranca desde USB
Raspberry Pi 4B / 400
Para este modelo de tarjeta por defecto arranca desde la memoria SD., la forma mas fácil y sencilla es usando una imagen del sistema operativo Raspberry Pi OS que solo modifica la EEPROM dejando como primera opción el USB Boot.
Descargamos Raspberry Pi Imager para nuestro sistema operativo Windows, Linux o MacOS y lo ejecutamos., insertamos la tarjeta SD > Presionamos el Botón CHOOSE OS > Misc utility images > Bootloader > USB Boot



Presionamos [ CHOOSE STORAGE ] > Seleccionamos la SD > boton [ WRITE ] > [ YES ] esperamos a que termine y por ultimo [ CONTINUE ]





Inserta la memoria SD en la Raspberry Pi y enciéndela, parpadeara el LED verde y después de 10 segundos la pantalla se quedara en color verde.

Desconecta la tarjeta de la corriente eléctrica, remueve la tarjeta SD e inserta el dispositivo SD ahora la Raspberry Pi arrancara desde el dispositivo USB.
Raspberry Pi 5B
Insertamos la tarjeta SD > ELEGIR DISPOSITIVO > Raspberry PI 5 > ELEGIR OS > Misc utility images > Bootloader > USB Boot > ELEGIR ALMACENAMIENTO > SD > Sí > CONTINUAR

Inserta la memoria SD en la Raspberry Pi y enciéndela, parpadeara el LED verde y después de 10 segundos la pantalla se quedara en color verde.

Desconecta la tarjeta de la corriente eléctrica, remueve la tarjeta SD ahora la Raspberry Pi arrancara desde el dispositivo USB.
Sugerencia de dispositivo por velocidad de rápido a lento:
- SSD con adaptador USB
- Tarjeta SD
- HDD con adaptador USB
- USB pendrive

Para revertir el proceso realiza los mismos pasos pero ahora selecciona SD Card Boot
